
Mám tu pro vás jeden přeložený rozhovor Kendall s ET online, který pochází ze včerejška... Kendall tam mluví o tom proč nikdy svůj vztah nezveřejní, o tom jak jí Kim pověděla, že čeká druhé dítě, o její 2leté neteři North nebo také o Olivii Wilde, s kterou se setkala ve středu na modní show Michaela Korse. (jejich společnou fotografii najdete v galerii). Prosím berte ohled na to, že nejsem zrovna expert v překládání :D
....................................................................................................................................
Kendall Jenner je určitě mistr v udržování jejího randěcího života pod pokličkiu
ET zastihl 19ti létou supermoelku exkluzivně na New York Fashion Week v pátek -- kde propagovala její první kampaň pro voňavku od Estée Lauder Moder Muse Le Rouge, od doby kdy se stala jejích tváři v listopadu minulého roku -- kde promluvila o tom proč nikdy nepřizná veřejně vztah s někým. Minulý měsíc byla spojovaná s Nickem Jonasen po té co udajně je měla dát dohromady její nejlepší kamarádka Gigi Hadid a její řítel Joe Jonas, ačkoliv zpěvák singlu "Jealous" všechny zvěsti vyvrátil.
"Není to vždycky jednoduché, nevím, snažím se jen udržet můj osobní život v soukromí" řekla Kendall ET o udržování jejích vztahu v tajnosti. "Snažím se jak jen můžu, ale zárověň, se snažím nepostihnout můj každodenní život. Jako třeba když chci jít ven na nějaké to smoothie s nějakým kamarádek co je mužského pohlaví, nenechám paparazzi, aby mě v tom zastavily a žiju svůj život a jsem prostě normální člověk."
"Snažím se udržet věci osobními jak jen můžu, ale když příjde o tom řeč, není to zas tak velký problém," dodala.
Běhen upřímného chatu, Kendall také odhalila jak jí její starší sestra Kim Kardashian překvapila s tím, že čeká druhé dítě!
"Byla jsem na Coachella, když mi to Kim oznámila na FaceTimu a ja byla v supermarketu, tak jsem jí řekla "Shh buď potichu, jsou tu lidi kolem!" Kendall vzpomínala. "Vím že se snažíš udržet to v tajnosti zatím a ja jsem v supermarketu!"
V novém promu Keeping U With the Kardashians, je odhaleno, že Kim řekla jí a své 2leté dceři velkou novinku jako první, ale Kendall se neřešila moc o to které sestře to řekne jako další.
"Není to velký rozdíl mezi náma - všechny víme, že jsme stejně zvláštní a jediněčné pro každou z nás," zdůraznila.
Když mluvíme o North - která nedávno "ukradla" show Kanye na NYFW ve středu - Kendall je jasně v úžasu z její ohormně rozomilé neteře.
"Je prostě krasná, že je to až směšné," rozplývala se. "Vždycky ukradně show."
"Nevím," řekla Kendall o tom zdá bude dělat North modeling v budoucnu. "Myslím, že určitě bude mít užasný život. Určitě bude dělat takové věci. Nevidím ji někde jindy, její tvář je příliš dobrá."
Pokud jde o její vlastní úspěch v modelingovém světě, Kendall byla roztomile skromná. Odhalila, že byla fascinována když se střetla s herečkou Olivii Wilde během NYFW.
"Je užasná," řekla Kendall o hvězdě Tron: Legacy. "Prostě předpokládám, že mě nikdo nezná."
originál článek | překlad by Jacque.Biebs♥ | kopírovat se zdrojem! Thanks :*
































